Agencia presenta reporte de tráfico por el caso de Castile

El departamento de policía de Minnesota criticó después de que uno de sus agentes le disparara al automovilista negro Philando Castile durante una parada de tráfico, divulgó algunos datos sobre las paradas de tráfico y la carrera del miércoles, calificándolo de parte de un compromiso por ser más transparente.

Alrededor del 29 por ciento de los conductores detenidos por agentes del Departamento de Policía de St. Anthony en 2017 eran negros; 64 por ciento eran blancos. La mayoría de los automovilistas detenidos vivían a las afueras de St. Anthony y Lauderdale, los pequeños suburbios de Twin Cities que el departamento patrulla. La composición racial combinada de las dos ciudades y las áreas circundantes es de alrededor del 17 por ciento de negros y el 64 por ciento de blancos.

El jefe de policía Jon Mangseth dijo que 2017 es el primer año en el que se dispone de datos demográficos detallados sobre todas las paradas de tráfico, por lo que no es posible realizar comparaciones directas con años anteriores. Pero dijo que los números son similares a los datos del mismo año de otros departamentos del Condado de Ramsey.

Mangseth dijo que la información ayudará con las decisiones sobre aplicación, capacitación y otra asignación de recursos. También dijo que se necesitan más discusiones para mejorar los servicios que brinda la policía.

“Necesitamos escuchar a los miembros de nuestra comunidad”, dijo. “Necesitamos escuchar su voz. Tienen un interés en lo que estamos haciendo aquí como una agencia de policía”.

El departamento fue criticado después de que el oficial Jerónimo Yáñez disparó contra Castilla durante una parada de tráfico en 2016 después de que Castilla le dijo al oficial que estaba armado.

La novia de Castilla estaba en el auto y transmitió las horripilantes consecuencias del tiroteo en Facebook. Yáñez fue absuelto de homicidio y otros cargos el año pasado y abandonó el departamento.

Los familiares y miembros de la comunidad de Castilla acusaron al departamento de discriminación racial, y los líderes de la ciudad solicitaron ayuda al Departamento de Justicia para mejorar las relaciones entre la policía y la comunidad. Desde entonces, el Departamento de Justicia ha cambiado su programa de reforma colaborativa, pero la ciudad ha seguido trabajando en la construcción de la confianza de la comunidad.

El departamento realizó 2.104 paradas de tráfico en St. Anthony y Lauderdale en 2017. Se mencionaron automovilistas negros en lugar de advertidos el 51 por ciento de las veces, en comparación con el 44 por ciento de los automovilistas blancos.

El informe dice que la razón principal de esa disparidad se debe a que los oficiales tienen poca discreción a la hora de emitir citaciones en casos de conductores que conducen sin licencia.

Los datos también mostraron que se busca a los automovilistas negros y se busca en sus vehículos, en un porcentaje ligeramente más alto que los automovilistas blancos. El informe dice que esas disparidades son insignificantes.