Venta de marihuana en el sur de St. Paul salió mal y provocó tiroteos, dicen los cargos

Un acuerdo de marihuana que salió mal condujo al tiroteo del lunes por la noche en South St. Paul que hirió a un hombre de Cottage Grove, según los cargos criminales presentados el miércoles en el Tribunal de Distrito del Condado de Dakota.

Pierre Raymon Mack, de 21 años, de South St. Paul, fue acusado de tres delitos graves: asalto en segundo grado con un arma peligrosa, uso imprudente de un arma de fuego e intento de venta de marihuana en segundo grado.

La policía de South St. Paul identificó el miércoles a la víctima del tiroteo como Lane Michael McCoy, de 18 años, de Cottage Grove. McCoy tenía dos heridas de bala en la pierna derecha y una en el pie izquierdo, lo que provocó la fractura de varios huesos, según la querella criminal contra Mack.

La policía respondió a Ninth Avenue South y Richmond Street West en un informe de disparos cerca de las 8:45 p.m. Lunes. Los oficiales encontraron evidencia de un tiroteo, pero no de víctimas.

Luego, se llamó a la policía al Hospital de Regions en St. Paul sobre un informe de una víctima de un tiroteo. McCoy, identificado en la denuncia por sus iniciales, dijo a la policía que fue a South St. Paul para recoger marihuana de su distribuidor y “estúpidamente” trajo el arma de su padre para robarle al comerciante porque no tenía dinero para comprar la marihuana, dijo la demanda.

McCoy dijo que apuntó con el arma a Mack y le ordenó que pusiera la marihuana en una bolsa. Cuando salió corriendo de la casa con la marihuana, dijo McCoy, Mack le disparó varias veces, según la denuncia.

McCoy dijo que un amigo lo llevó al Hospital de Regions.
Mack fue arrestado alrededor de las 10 p.m. Lunes cerca de la escena del tiroteo, según la policía. Tenía $ 4,520 en efectivo, decía la denuncia.

Mack dijo a la policía que le disparó a McCoy después de huir con la marihuana, según la denuncia.

En la comparecencia judicial de Mack el miércoles, la fianza se fijó en $ 7,500. Él envió un bono y fue liberado de la cárcel.

Los registros judiciales muestran que Mack se declaró culpable de un delito menor de posesión de una pequeña cantidad de marihuana en el condado de Dakota en agosto de 2015.

McCoy fue dado de alta de la Región, dijo el miércoles un portavoz del hospital.